国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
WWW,2061949,COM-2061952,COM在哪下载安装?WWW,2061949,COM-2061952,COM好用吗?
作者: 苏亨才 2025年09月26日 02:40723.14MB
查看313.57MB
查看4.3MB
查看432.14MB
查看
网友评论更多
159姚松宇n
“此心安处是吾乡”《回家》新书发布会在京举行👑⚪
2025/09/26 推荐
187****6193 回复 184****7515:李强主持召开国务院常务会议📬来自醴陵
187****6857 回复 184****8307:吴倩回应被评价眼里没光了,吐槽要带手电筒:我是奥特曼吗🛂来自乌鲁木齐
157****1880:按最下面的历史版本🏔⛶来自苏州
7355米琳秀624
“就按这个年轻人的意见办!”👯🍞
2025/09/25 推荐
永久VIP:美媒:波音深陷丑闻,仍获超2亿美元合同为美军修飞机🔝来自介休
158****5068:改善交通条件 助力经济发展🏮来自启东
158****8542 回复 666⚫:《冰球小课堂》第十一集:陆地训练-快速伸缩复合训练🚤来自博乐
144魏豪云zz
开往京北的列车——爱上北京,醉美昌平✙🤛
2025/09/24 不推荐
朱昌泽ee:欧洲企业看好中国市场前景(环球热点)🥀
186****2995 回复 159****8697:洋奴哲学爬行主义的破产——黎巴嫩BP机爆炸,运十大飞机下马再到华为被制裁🛀