国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出澳门彩资料开马结果,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
83.70MB
查看780.45MB
查看56.1MB
查看576.2MB
查看
网友评论更多
779郑伊育l
国铁南宁局加开或重联211列旅客列车服务清明出行🔃🎄
2025/09/13 推荐
187****4618 回复 184****3206:陈广江:说学校坏话就群起攻之?封口令扭曲了家校关系😫来自阳泉
187****3363 回复 184****1830:飞天奖星光奖揭晓,赵丽颖与雷佳音荣获大奖,竞争异常激烈⛈来自福州
157****149:按最下面的历史版本🌶🖋来自吉安
2727尹香勤690
海地油罐车爆炸事故死亡人数升至24人♐➓
2025/09/12 推荐
永久VIP:中方就黎以局势发声🍔来自葫芦岛
158****891:奋进强国路 阔步新征程 | 从“以吨计”到“以克计” 改革创新延伸产业链➏来自三明
158****8183 回复 666⛿:媒体报道「伊万确定留任国足主帅,不下课」,你认为他能带领国足在后面的比赛中取得怎样的成绩?🕊来自资阳
338葛庆明lo
2024“最美风景,津郊‘乡’约”金秋露营生活节启动🆕➂
2025/09/11 不推荐
徐清河ik:《经济信息联播》 20240906☬
186****7423 回复 159****8212:瑞士山地为何能诞生出天下无双的超长枪方阵?🚵