国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出彩668网，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
425柏叶悦y
谷爱凌：正常生长👏🚐
2025/06/07 推荐
187****6161 回复 184****2965：请立即停止小红书的作死行为：看号🔧来自汕头
187****6511 回复 184****3587：两大卫视上星！仅播6集，收视率全国第二，剧情高能，全员高颜值演技派，又一谍战大剧上线！📠来自随州
157****8476：按最下面的历史版本❠😠来自清远
3195梁霄岩555
国家卫健委：截至去年底 全国卫生健康系统总工作人员数量达1523万☢🗓
2025/06/06 推荐
永久VIP：书单｜立德齐今古，藏书教子孙🦊来自吴江
158****4941：“中国历代绘画大系”代表作在澳门展出🚁来自湘阴
158****1191 回复 666☉：黑神话悟空打假未授权周边产品：不定期公示店铺名☡来自濮阳
225毕桦超mt
理财产品提前“退场”：及时止损or落袋为安💏❫
2025/06/05 不推荐
奚秀瑞fg：带队强拆果园的常务副县长“14岁参加工作”履历被修改？平顶山回应➅
186****5837 回复 159****6961：云南永善一幼儿园开学23天后停办拒退费，负责人称等“东山再起”就还钱👀