国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观一分快3快3,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革一分快3快3,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
411左莲环n
广西“00后”研究生入伍逐梦立志报效祖国🗡🌆
2025/05/26 推荐
187****662 回复 184****7926:中方敦促停止对叙利亚主权和领土完整的侵犯🔅来自榆林
187****3810 回复 184****1021:02版要闻 - 刘国中出席2024年中国农民丰收节全国主场活动🍒来自日喀则
157****6395:按最下面的历史版本⚯💶来自淮安
7166彭文骅796
为何古代镖师走镖土匪不敢抢❭🐂
2025/05/25 推荐
永久VIP:《经济信息联播》 20240904📠来自洛阳
158****9164:沿海城市对气候变化适应缓慢🐝来自咸阳
158****5638 回复 666♧:抗疫经营双战双赢 中国五矿2020年创历史最好经营业绩🚳来自葫芦岛
786怀成成oq
近5亿年地球几乎一直比现在更热🆚🦃
2025/05/24 不推荐
曲和初sp:广西:“妇联+检察”联动 助力未成年人健康成长⚎
186****7238 回复 159****2753:阿勒泰地区举行中国农民丰收节活动❐